English below Hej Alle! Jeg lejer 2 værelser ud i min lejlighed, i 2 forskellige mulige modeller, fra d. 1/4/25. Jeg bor her selv også. Model 1: Udlejer begge værelser til 1 person, det ene værelse er småt men kan evt bruges til kontor, opbevaring eller andet. Huslejen for at leje begge værelse ligger på 7500 kr inkl forbrug, vask kommer oveni og er afhængig af forbrug. Værelse 1 er 10 m2 men med indbyggede skabe som er udover m2’eren. Værelse 2 er ca 7 m2 uden indbyggede skabe. Model 2: Udlejer hvert værelse enkeltvis, til henholdsvis 5500 kr/md for Værelse 1 3500 kr/md for Værelse 2. Værelserne udlejes som udgangspunkt for 3 måneder men med mulighed for forlængelse. Hvis der skulle være behov for det, vil jeg gerne være behjælpelig med at skaffe basale møbler til værelserne. Fællesvaskeri findes i en anden blok og er billigt, mellem 12 og 18 kr for en storvask. Huslejen kan eventuelt stige en smule alt efter elpriserne, men det regner jeg ikke med. I det store værelse er der indbygget skabe med masser af plads. Der er ingen fællestue da den er i brug som mit værelse, men et rummeligt køkken med et lille spisebord. Badeværelset har desuden badekar. Det svinger meget, hvor meget jeg er hjemme, men det er vigtigt for mig at finde en sambo som er nede på jorden og hvor vi kan tale om tingene. Jeg sætter pris på at fællesområder bliver holdt rene, men der skal også være plads til at man kan have lidt opvask stående en gang imellem. Det er vigtigt for mig at det er et rart hjem for os begge at være i. Opsigelsen er kun på 1 måned da jeg selv venter på at få en anden lejlighed, som jeg desværre ikke kan forudsige hvor lang tid tager. Jeg ryger i køkkenet, og det er du også velkommen til. Det er ikke et fest hjem, men jeg holder af at have venner på besøg også gerne over weekenden osv, og det er du selvfølgelig også velkommen til at have. Det er muligt at have folkeregister adresse tilknyttet, men du skal leve op til betingelserne for fleksibel udlejning i området. Dvs have ren straffeattest, fuldtidsarbejde eller være studerende. Der er meget lydt i lejligheden og den egner sig ikke for en person som er meget støj sensitiv. Depositum er 1 måneds husleje som selvfølgelig tilbagebetales hvis der ikke er kommet nogle skader. Lejligheder er beliggende på Sigynsgade i Den Grønne Trekant på ydre Nørrebro, ca 5 minutter fra Skjolds Plads metro og tæt på Tagensvej / Bispebjerg station. Jeg selv er 37 år gammel, uddannet designer men arbejder pt mest hjemmefra. Jeg er kreativt anlagt og kan godt lide at være social, både ude og hjemme, men holder mig også ofte for mig selv men kan generelt godt lide at der er liv og god stemning i lejligheden. Hjemmet er 100% LGBT venligt og fuldstændig racisme og sexisme fri. Jeg taler engelsk ligeså vel som dansk. Skriv venligst lidt om dig selv, hvad du laver og hvordan du godt kan lide at bo, og stil endelig spørgsmål, hvis der er noget jeg har misset. Jeg stræber på at svare alle henvendelser. - Therese ENG Hello everyone! I am renting out 2 rooms in my apartment in 2 different possible constellations from 1/4/25. I live here too. Model 1: Renting both rooms to 1 person. One of the rooms is small but can be used as an office, storage, or something else. The rent for both rooms is 7500 DKK including utilities, with laundry being an additional cost depending on usage. Room 1 is 10 m² but has built-in closets that are not included in the square footage. Room 2 is about 7 m² without built-in closets. Model 2: Renting each room individually, at the following rates: 5500 DKK/month for Room 1 3500 DKK/month for Room 2. The rooms are initially rented out for 3 months, but there is the possibility of an extension. If you need it I might be able to help with getting basic furtniture for the room. There is a communal laundry room in another building, and it's quite affordable, between 12 and 18 DKK for a full load. The rent may potentially increase slightly depending on electricity prices, but I don’t expect that to happen. The larger room has built-in closets with plenty of space. There is no shared living room as it’s being used as my bedroom, but the kitchen is spacious with a small dining table. The bathroom also has a bathtub. It varies a lot how much I am home, but it is important for me to find a roommate who is down-to-earth, and with whom we can communicate well. I appreciate the shared areas being kept clean, but it should also be okay to leave some dishes once in a while. It’s important to me that it feels like a pleasant home for both of us. The notice period is only 1 month as I am waiting to get another apartment, though I can’t predict how long that will take. I smoke in the kitchen, and you are welcome to as well. It’s not a party home, but I enjoy having friends over, also for weekends etc and you are, of course, welcome to do the same. It is possible to register your CPR here, but if so, you must meet the conditions for flexible renting in the area. This means having a clean criminal record, full-time employment, or being a student. The apartment is not very soundproof and not suitable for someone very sensitive to noise. The deposit is 1 month’s rent, which will be refunded if there are no damages. The apartment is located at Sigynsgade in the Grønne Trekant area of outer Nørrebro, about 5 minutes from Skjolds Plads metro and close to Tagensvej/Bispebjerg station. I am 37 years old, a trained designer, but I mostly work from home at the moment. I am creative and enjoy being social, both outside and at home, but I also often keep to myself. Generally, I enjoy having life and good vibes in the apartment. The home is 100% LGBT-friendly and completely non-tolerant towards racism and sexism. I speak English just as well as Danish. Please write a bit about yourself, what you do, and how you prefer to live. Feel free to ask questions if I’ve missed anything. I aim to respond to all inquiries. 'OBS. BoligPortal gør opmærksom på at boligen er del af en boligforening. Kommende lejer skal derfor godkendes af udlejers boligforening før indflytning.'