ENGLISH BELOW Jeg lejer 1 værelse ud i min lejlighed på Sigynsgade på Nørrebro, tæt på Skjold Plads Metro og Bispebjerg Station. Værelset er småt, 7m2, men der er stort fælleskøkken med spiseplads og badeværelse med karbad. Der er desværre ingen fælles stue. Huslejen er inkl forbrug bortset fra vask. Udlejningsperioden er som udgangspunkt max 4 måneder (eller mindre) med mulighed for forlængelse. Fællesvaskeri findes i en anden blok og er billigt, mellem 12 og 18 kr for en storvask. Det svinger meget, hvor meget jeg er hjemme, men det er vigtigt for mig at finde en sambo som er nede på jorden og hvor vi kan tale om tingene. Jeg sætter pris på at fællesområder bliver holdt rene, men der skal også være plads til at man kan have lidt opvask stående en gang imellem. Det er vigtigt for mig at det er et rart hjem for os alle at være i. Opsigelsen er kun på 1 måned da jeg selv venter på at få en anden lejlighed, som jeg desværre ikke kan forudsige hvor lang tid tager. Det er muligt at have folkeregister adresse tilknyttet, men du skal leve op til betingelserne for fleksibel udlejning i området. Dvs have ren straffeattest, fuldtidsarbejde eller være studerende. Der er meget lydt i lejligheden og den egner sig ikke for en person som er meget støj sensitiv. Depositum er 1 måneds husleje som selvfølgelig tilbagebetales hvis der ikke er kommet nogle skader. Du vil komme til at bo sammen med mig og Jonas som også lejer et værelse her. Jeg selv er 37 år gammel, uddannet designer men arbejder pt mest hjemmefra. Jeg er kreativt anlagt og kan godt lide at være social, både ude og hjemme, men holder mig også ofte for mig selv men kan generelt godt lide at der er liv og god stemning i lejligheden. Hjemmet er 100% LGBT venligt, 420 venligt og fuldstændig racisme og sexisme fri. Jeg taler engelsk ligeså vel som dansk. Jonas er 32 og tatovør, sød og venlig, i perioder meget ude og i perioder meget hjemme. Vi har det afslappet herhjemme, og det er vigtigt at du også generelt er en afslappet person, som er rummelig og med på at bo sammen med folk som ikke har et traditionelt 8-16 job og liv. Vær opmærksom på at lejligheden er en ryger lejlighed, så det skal man være indforstået og okay med. Det er ikke et fest hjem, men jeg holder af at have venner på besøg og det er du selvfølgelig også velkommen til at have. Skriv venligst lidt om dig selv, hvad du laver og hvordan du godt kan lide at bo, og stil endelig spørgsmål, hvis der er noget jeg har misset. Jeg stræber på at svare alle henvendelser. I’m renting out 1 room in my apartment on Sigynsgade in Nørrebro, close to Skjold Plads Metro and Bispebjerg Station. The room is small, 7m², but there’s a large shared kitchen with a dining area and a bathroom with a bathtub. Unfortunately, there is no shared living room. The rent includes utilities except for laundry. The rental period is initially a maximum of 4 months (or less) with the possibility of extension. There is a shared laundry room in another building, and it’s cheap, between 12 and 18 DKK for a large load. It varies a lot how much I’m at home, but it’s important for me to find a roommate who is friendly and down-to-earth. I appreciate that the shared areas are kept clean, but there should also be room for leaving some dishes occasionally. It’s important to me that it’s a pleasant home for all of us to be in. The notice period is only 1 month as I’m waiting to get another apartment myself, but unfortunately, I can’t predict how long that will take. It’s possible to register your official CPR address here, but you need to meet the conditions for flexible renting in the area, meaning you must have a clean criminal record, full-time employment, or be a student. The apartment is not very soundproof, so it’s not suitable for someone very sensitive to noise. The deposit is 1 month’s rent, which will, of course, be refunded if no damage has occurred. You’ll be living with me and Jonas, who is also renting a room here. I’m 37 years old, a designer, but I currently work mostly from home. I’m creatively inclined and enjoy being social, both out and at home, but I also often keep to myself. Generally, I like having life and a good atmosphere in the apartment. The home is 100% LGBT-friendly, 420-friendly, and completely free of racism and sexism. I speak English just as well as Danish. Jonas is 32 and a tattoo artist, sweet and friendly, sometimes out a lot and other times at home a lot. We have a relaxed atmosphere here, and it’s important that you’re generally a relaxed person too, open-minded and willing to live with people who don’t have a traditional 9-to-5 job or lifestyle. Please note that the apartment is a smoking apartment, so you must be okay with that. It’s not a party home, but I do enjoy having friends over, and of course, you’re welcome to do the same. Please write a little about yourself, what you do, and how you like to live, and feel free to ask any questions if I’ve missed something. I strive to respond to all inquiries.