(English translation below)
Jeg lejer to sammenhængende værelser ud med egen indgang. Lejemålet består af to værelser: det ene et stort soveværelse og det andet en lille stue med mikrobølgeovn, køleskab og spisebord. NB. Der er kun dette ene køkken som du har for sig selv. Værelserne, som har en lille entré, har direkte og egen adgang til badeværelse og toilet. Det er en lille selvstændig lejlighed i lejligheden som du har for sig selv. Ejendommen har en stor grøn gård og ligger lige ud til vandet, meget tæt på havnebadet og kun 10 minutter fra Rådhuspladsen og universitetet. Vi bor et ægtepar i lejligheden sammen med vores søn. Kun badeværelset deles. Lejligheden er på 190 kvm. Stedet er ideelt for en enkelt person, det er meget fredeligt med en god beliggenhed. Vi foretrækker person med fast arbejde. Vi vil gerne indgå aftale nu. Der lejes kun ud til en enkelt person. Der må i følge regelmen kun bo en person
Vi foreslå at mødes på Zoom med min kone og jeg selv
I am renting out two adjoining rooms with their own entrance. The rental consists of two rooms: one a large bedroom and the other a small living room with a microwave, refrigerator and dining table. NB! There is only this one kitchen that you have to yourself. The rooms, which have a small entrance, have direct and private access to the bathroom and toilet. It is like a small independent apartment within the apartment that you have to yourself. The property has a large green yard and is located right on the water, very close to the harbor bath and only 10 minutes from the Town Hall Square and the university. We live as a married couple in the apartment with our son. Only the bathroom is shared. The apartment is 190 m2. The place is ideal for a single person, it is very peaceful with a good location. We prefer someone with a permanent job. We would like to make an agreement now. We are only renting out to a single person. According to the rules, only one person is allowed to live there
We suggest meeting on Zoom with my wife and myself