ENGLISH BELOW Umøbleret værelse udlejes centralt i København i det charmerende “gamle” Sydhavn. Udlejes fra 15. maj, 2025. ~18,5 m² værelse ~ 4,5 m² karnap/udestue Værelset er en del af en skøn 2-værelses ejerlejlighed fra 1936 (55 m²), med kælderrum, loftrum og vaskekælder - altså, rig mulighed for opbevaring. Der er 50 meter til S-tog (Sydhavn St. ~ 5 min til Hovedbanen), 1 kilometer til metro (Mozart’s plads) og 3 store smukke haver lige ved døren: Vestre Kirkegaard, Søndermarken og Frederiksberg Have. Lejemålet ligger på en blind vej på Johan Kellers Vej, hvor der pt. er gratis parkering. Jeg bor selv i det mindre værelse. Jeg er Daniel på 36. Jeg spiller discgolf, går i kirke og arbejder som trafikleder ved Banedanmark. Det gør jeg 40-60 timer om ugen. Jeg har familie i Jylland, kan lide at rejse udenlands og er derfor ofte ikke hjemme. Når jeg er hjemme, spiller jeg computer og akustisk guitar eller sover, da jeg har skiftende arbejdstider. Jeg elsker orden og ønsker mine omgivelser rene - især køkken og badeværelse. Jeg er ikke modstander af husdyr, så er det et behov, kan vi nok godt finde ud af noget. Der skal være en rimelig ro i lejligheden hver dag, med mindre vi undtagelsesvist aftaler andet (eks. fejring / LOTR-maraton / karaoke). Ønsker til dig: ikke ryger, i arbejde/skole, 25-45 år, mand/kvinde, ordens person, hjælpsom, betænksom. Vi hilser med et smil, når vi ses, men behøver ikke dele liv i større omfang. Men man ved jo aldrig. 🙂 Udlejningens varighed til 1. januar 2026, med mulighed for forlængelse op til 2 år. Pris 8500 kr/måned, ink. vand/varme/el/internet. Du kan tilføjes til inbo-forsikring for 300 kr/måned. Depositum: 17000 kr + første måneds leje = 25.500 kr Unfurnished Room for Rent in Central Copenhagen in the Charming “Old” Sydhavn Available from May 15, 2025. ~18.5 m² room ~4.5 m² bay window/conservatory The room is part of a lovely 2-bedroom condo from 1936 (55 m²), with a basement storage room, attic space, and laundry room. It’s just 50 meters to the S-train (Sydhavn St. ~ 5 min. to Central Station), 1 kilometer to the metro (Mozart’s Square), and 3 large, beautiful parks right outside your door: Vestre Kirkegaard, Søndermarken, and Frederiksberg Garden. The rental is located on a dead-end street on Johan Kellers Vej, where there is currently free parking. I live in the smaller room. I’m Daniel, 36 years old. I play disc golf, attend church, and work as a Rail Traffic Controller at Banedanmark. I work 40-60 hours a week. My family is in Jutland and I enjoy traveling abroad, thus often not at home. When I am home, I play computer games and acoustic guitar or sleep due to my varying work hours. I love order and like to keep my surroundings clean – especially the kitchen and bathroom. I’m not opposed to pets, so if that’s something you need, we can probably work something out. There should be reasonable quiet in the apartment every day unless we agree on something special (e.g., celebration / LOTR marathon / karaoke). Requirements to you: Non-smoker, employed/student, aged 25-45, male/female, organized, helpful, considerate. We’ll greet each other with a smile when we meet, but otherwise we don’t have to be best friends. But you never know. 🙂 Rental period until January 1, 2026, with the possibility of extending up to 2 years. Price: 8,500 DKK/month, including water/heating/electricity/internet. You can be added to the home insurance for 300 DKK/month. Deposit: 17,000 DKK + first month’s rent = 25,500 DKK.