Danish Text: Jeg udlejer et værelse i en dejlig 99 m² lejlighed med skøn udsigt. Værelset er nyistandsat, tomt og har masser af skabsplads. Lejligheden har moderne faciliteter som vaskemaskine, tørretumbler, opvaskemaskine og robotstøvsuger. Køkkenet er fuldt udstyret med alt nødvendigt service og køkkenredskaber, og badeværelset er rummeligt og lækkert. Stuen er rummelig og har en sofa, hvor man kan slappe af, samt tage en snak sammen. I lejligheden bor allerede Klaudia (25 år), som er ved at afslutte sin kandidat i neuroscience, og mig (34 år), der arbejder som software engineer, samt en lille kat ved navn Goose. Vi er ikke et bofælleskab, men nyder gerne en god snak i køkkenet. Jeg leder efter en ansvarlig, ordenlig, venlig og respektfuld person - og du er naturlivis ikke-ryger. Lejligheden ligger i Sluseholmen, nærmere bestemt Poppelholm - et smukt område i København tæt på byen, grønne områder og kanalerne. Der er gode transportmuligheder i nærheden, herunder metro, bus og havnebus. På cykel tager det ca. 15 minutter til KUA og ITU. Der er også flere indkøbsmuligheder i området, såsom Netto, Coop365, Spar samt små lokale butikker. Indflytning er mulig fra 1. marts. Månedlig leje: 5.600 kr. + 300 kr. forbrug (inkl. varme, el, vand og fiber-internet). Ved indgåelse af lejemål betales to måneders depositum + én måneds forudbetalt leje. Er du interesseret i at høre mere, er du velkommen til at kontakt til mig, og du er også meget velkommen til at komme og se lejligheden. English Text: I am renting out a room in a lovely 99 m² apartment with a beautiful view. The room has been recently renovated, is unfurnished, and has plenty of closet space. The apartment is equipped with modern amenities, including a washing machine, dryer, dishwasher, and robot vacuum. The kitchen is fully stocked with all necessary cookware and utensils, and the bathroom is spacious and well-maintained. The living room is large and cozy, featuring a sofa where you can relax and have a chat. You will be sharing the apartment with Klaudia (25), who is finishing her master's degree in neuroscience, and me (34), a software engineer, as well as a small cat named Goose. We are not a social flatshare, but we do enjoy having a chat in the kitchen from time to time. I am looking for a responsible, tidy, friendly, and respectful person – and of course, a non-smoker. The apartment is located in Sluseholmen, specifically in Poppelholm - a beautiful area in Copenhagen, close to the city, green spaces, and canals. There are excellent public transport options nearby, including the metro, buses, and the harbor ferry. It takes about 15 minutes by bike to reach KUA and ITU. Additionally, there are several grocery stores in the area, such as Netto, Coop365, Spar, and small local shops. Move-in date: March 1st Rent: 5,600 DKK + 300 DKK utilities (including heating, electricity, water, and fiber internet) Upon signing the lease, a deposit of two months' rent plus one month’s prepaid rent must be paid. If you’re interested or would like to know more, feel free to reach out. You are also very welcome to come by and see the apartment.