DA:
En smuk fuldt møbleret 2-værelses lejlighed udlejes i perioden den 18. december 2024 – 30. januar 2025. Lejligheden ligger midt i hjertet af København mellem Marmorkirken og Kongens Have.
Den/de kommende lejere forventes at være rolige og passe godt på andres ejendele. Husdyr er ikke tilladt i ejendommen, og der findes et fællesvaskeri.
Lejligheden egner sig bedst til én person eller et par da sengen er 140 cm bred.
Huslejen på 11.000 kr. pr. måned eller 15.600 kr. for hele perioden og er inkl. fællesudgifter, el, vand og internet.
Hvis det har interesse, skriv et par ord om dig selv med bl.a. alder, beskæftigelse og telefonnumer.
ENG:
A beautiful, fully furnished 2-room apartment is available for rent from December 18, 2024, to January 30, 2025. The apartment is located in the heart of Copenhagen, between the Marble Church and the King’s Garden.
Prospective tenants are expected to be quiet and respectful of others’ belongings. Pets are not allowed in the building, and there is access to a shared laundry facility.
The apartment is best suited for one person or a couple, as the bed is 140 cm wide.
The rent is 11,000 DKK per month, or 15,600 DKK for the entire period, and includes utilities, electricity, water, and internet.
If interested, please write a few words about yourself, including your age, occupation, and phone number.