Description in English can be found below! Velkommen til denne flotte, totalrenoverede lejlighed i Sjællandsgade, Horsens. Beliggende i et centralt placeret, stille og roligt område, kun 500 meter fra byens centrum og tæt på hovedbanegården, er dette den perfekte bolig for både studerende, par og enkeltpersoner. Til opgangen hører en solrig gårdhave - du kan godt glæde dig til sommeren! Området: ✅ Kort gåafstand til centrum, uddannelsesinstitutioner og skoler ✅ Indkøbsmuligheder i gå afstand ✅ Smuk natur i Bygholm Park lige i nærheden ✅ Hurtig adgang til motorvejen Lejligheden: 🏡 2-værelses (kan omdannes til 3-værelses for 500 kr. ekstra om måneden) 🏡 Høj stue med masser af naturligt lys 🏡 Sydvestvendt baggård – perfekt til sommerdage og grill 🏡 Mulighed for køkkenhave i eksisterende bede Faciliteter: ✔️ Opvaskemaskine ✔️ Vaskemaskine i kælder ✔️ Gårdhave med mulighed for personlig tilpasning ✔️ Nyindkøbte havemøbler til gårdhave ✔️ Stort kælderrum med arbejdsbord ✔️ Rige parkeringsmuligheder Kontakt os endelig hvis du er interesseret og gerne vil se lejligheden! English: Welcome to this beautiful, fully renovated apartment in Sjællandsgade, Horsens! Located in a central, quiet, and peaceful area, just 500 meters from the city center and close to the main train station—this apartment is perfect for students, couples, and individuals alike. The Area: ✅ Short walking distance to the city center, educational institutions, and schools ✅ Grocery stores within walking distance ✅ Beautiful nature in Bygholm Park nearby ✅ Quick access to the highway The Apartment: 🏡 2-room apartment (can be converted into a 3-room apartment for an additional 500 DKK/month) 🏡 Elevated ground floor with plenty of natural light 🏡 Southwest-facing backyard – perfect for summer days and BBQs 🏡 Option for a kitchen garden in the existing flower beds Facilities: ✔️ Dishwasher ✔️ Washing machine in the basement ✔️ Courtyard with customization possibilities ✔️ Newly purchased outdoor furniture for the courtyard ✔️ Large basement storage room with workbench ✔️ Ample parking space Feel free to contact us if you’re interested and would like to see the apartment!