ENGLISH BELOW* Vi fremlejer vores elskede, skønne lejlighed fra den 1/10 og ca. 6 måneder med mulighed for forlængelse. Lejligheden har nok en af Aarhus bedste placeringer, midt i mellem det grønne Marselisborg og det levende Frederiksbjerg. Adressen er P. P. Ørums Gade og ligger på 5. sal, hvor der er en fantastisk (sydvendt) udsigt over Viby, Tivoli Friheden og parken til Marselisborgcentret (som er rigtig dejlig at benytte året rundt). Pga. sin høje beliggenhed er der meget lidt støj fra både naboer og veje, men da det er en gammel opgang uden elevator er den ikke særlig handicapvenlig. Lejligheden er hele 83 kvm, bestående af to sammenhængende stuer med glasdør i mellem, et soveværelse/kontor, selvstændigt køkken med opvaskemaskine, dertil et stort badeværelse med vaskemaskine og tørretumbler. Dertil er der to rummelige hemse, som gør at lejligheden reelt set er 100 kvm og føles meget større. Vi har selv brugt den ene hems som soveværelse. I kælderen er der plads til cykelparkering og der er adgang til en dejlig fælles gårdhave. Lejligheden fremlejes delvist møbleret efter nærmere aftale. ENGLISH: We are subletting our beloved flat/apartment from October 1 2024 for a period of around six months with a possibility of extension for to a year. The flat probably has one of the best locations in Aarhus, lying between the green and quite Marselisborg and the lively Frederiksbjerg. The address is P. P. Ørums Gade and it is located on the fifth floor, where there is a south-facing view over Viby, Tivoli, and a nice park. Due to its fifth floor location, there is next to no noise from neighbours and traffic. But since there is no elevator, it is not accessible to some. The flat is 83 sqm, consisting of two connected rooms with a glass door between, a bedroom/office, a seperate kitchen with dishwasher, and a large bathroom with washing machine and dryer. Moreover, there are two large lofts, which gives the flat a total of 100 sqm, and makes it feel a lot larger. We have used one of the loft rooms as a bedroom. There is parking for your bike in the basement and access to a nice, common courtyard. The flat is furnished, but arrangement can be negotiated.