(English below) Dejlig stor lejlighed på 83 kvm i et roligt kvarter. Lejligheden er delevenlig, med to gode værelser og en rummelig stue. Lejligheden kan lejes enten møbleret eller umøbleret. Hvis du ønsker den møbleret, er det ikke nødvendigvis møblerne på billederne. I køkkenet er der masser af både bordplads og skabsplads, og lejligheden indeholder både opvaskemaskine, vaskemaskine og tørretumbler. Der er gode udearealer, egen altan og gratis parkering lige udenfor døren. Derudover er lejligheden placeret tæt på gode handlemuligheder, 10 minutters kørsel væk fra Aalborg midtby og offentligt transport er let tilgængeligt (200 meter til bussen og 800 meter til tog) Du har mulighed for at leje lejligheden i en periode af 12 måneder ad gangen, med mulighed for forlængelse. Pris: 7.900 kr/mdr. Eksklusiv forbrug. Aconto vand & varme: 1025 El: bliver betalt hver måned for den bagudgående måned (ca. 300-500 kr.) Hvis du har nogle spørgsmål eller interesse for lejligheden, skal du bare kontakte os, så aftaler vi nærmere om fremvisning osv. English: A large and lovely apartment of 83 sqm in a quiet neighbourhood. The apartment is shareable, with two good bedrooms and a spacious living room. The apartment can be rented either furnished or unfurnished. If you would like it furnished, it is not necessarily the furniture in the pictures. The kitchen has plenty of table top space and cupboards, and the apartment contains both a dishwasher, washing machine and dryer. There are good outdoor areas, a private balcony and free parking right outside the door. In addition, the apartment is located close to good shopping opportunities, 10 minutes drive away from Aalborg city centre and public transport is easily accessible (200 meters to the bus and 800 meters to the train) You have the option to rent the apartment for a period of 12 months at a time, with the possibility of extension. Price: 7,900 DKK/month. Excluding consumption. Monthly water & heating account: 1025 DKK Electricity: is paid every month for the previous month (approx. 300-500 DKK) If you have any questions or are interested in the apartment, just contact us and we will arrange a viewing, etc.