**ENGLISH BELOW** Hej! Jeg søger en venlig og ansvarlig roommate til at dele min 77m² lejlighed med. Min nuværende roommate flytter tilbage til Tyskland, så værelset (15-18m²) er ledigt fra slutningen af november eller hurtigst muligt. Kan også fås møbleret. Detaljer 💰 Husleje: 4.700 kr. + 400 kr. (a conto for vand og varme). El betales separat (~150-200 kr./md). Der er ikke Wi-Fi pt. 📦 Indflytningspris: Depositum + første måneds husleje & a conto = 19.400 kr. 👥 Fællesområder: Køkken/stue, badeværelse, balkon med fin udsigt, kælderrum, samt hyggelig fælleshave og tagterrasse. 📍 Beliggenhed: - 4 min til busstoppesteder og Letbanen. - 8-10 min på cykel til Aarhus Universitet/BSS. - Supermarkeder (Rema1000, Netto, Lidl, Meny) inden for 3-7 min på cykel. - Tæt på parker og sportsfaciliteter. 🛠️ Faciliteter: Vaskemaskine, tørretumbler, opvaskemaskine, ovn, komfur. 🚗 Parkering: Gratis parkering tilgængelig. ✔ CPR-registrering er muligt. ❌ Ingen kæledyr :'( , ingen rygning 🚭 Om dig - Alder: Gerne 23-32 år (men fleksibelt). - Køn: Ikke vigtigt. - Personlighed: Venlig, social og respektfuld overfor fællesarealer og behov for ro. Du er åben for fælles aktiviteter en gang imellem (f.eks. snakke, madlavning/spisning, gåture osv.). - Klar til at deltage i en roterende rengøringsplan (hver anden uge). Om mig Jeg hedder Panagiotis (Panos) og er en græsk-tysk dyrlæge, der har boet i Danmark i lidt over et år. Jeg elsker udendørs aktiviteter, at spille musik og social dans. Jeg er social, men nyder også at lade op alene sidst på dagen. Jeg vægter åben kommunikation og en venlig, respektfuld atmosfære. Sprog: Jeg taler flydende græsk, tysk, engelsk og dansk (jeg lærer gerne eller hjælper dig med sprog!). Hvis det lyder som noget for dig, så kontakt mig gerne med lidt information om dig selv. Jeg svarer også gerne på spørgsmål! Glæder mig til at høre fra dig! - Panos Hello, my roommate is moving back to Germany, so I'm looking for a new friendly and responsible roommate to share my 77m2 apartment with. The room is ca 15-18m2, fairly bright (considering the long darkness hours of dk) and available from end of November and as soon as possible. Can be given with furniture (ask). Details: 💰 Rent: is 4700+400 kr. (A-conto for water and heating), electricity is extra (ca 150-200 kr.) calculated monthly. No Wi-Fi atm. 📦 Moving-in price (indflytningspris): depo+ first months rent and aconto = 19.400 kr. 👥 Shared areas: Kitchen/livingroom, bathroom, balcony with nice view, storage-room in the basement and cozy common terrace-garden and garden. 📍 Location: Close to busstops and letbane (4mins), 8-10 min by bike to Aarhus University and BSS. Park and sport facilities very close by. All the Supermarkets (Rema1000, Netto, Lidl, Meny) 3-7 mins by bike 🛠️ Facilities: washing-machine, dryer, dishwasher, oven and stove (P) 🚗 Free parking at the complex and on the street ❌ no Pets :( , no smoking 🚭 ✔ CPR- Registration available A bit about you: - You're preferably 23-32 (but flexible), gender is not and issue. You're friendly, social and would like to engage in common activities some times (talking, beer/wine, cooking or eating together, walks etc etc) but also respect alone time as well as quite time. You don't have to be a cleaning-freak but respect the common areas and clean up after yourself, plus you are willing to go into a rotating house cleaning program (once every other week) About me: I'm Greek- German living in DK for bit over a year now and working as a small animal veterinarian. I like outdoors activities, listening - as well as playing- music and social dancing. I'm social, but a bit more introverted at the end of the day, when I want to recharge. I'm openminded and quite forward in my communication since i think its key. I've had both genders as roomies before and tho i don't expect us necessarily to become best friends I want a friendly relation with my roommies. I speak fluent greek, german, english and danish. Open for help to learn more ( if you wanna share) If you're interested, or/and have questions, feel free to contact me. Please share a bit about your self as well. Looking forward to hearing from you! Love,