English Below: Inden for gåafstand til togstationen, shoppingområderne og stranden. Der er et rummeligt soveværelse, der fører til et stilfuldt flisebelagt badeværelse med vaskemaskine. Et moderne køkken omfatter alle nødvendige apparater såsom opvaskemaskine og ovn med plads til et spisebord. Det store soveværelse har udsigt over grønne områder og masser af opbevaringsplads. Lejligheden ligger tæt på Ishøj indkøbscenter, 5 minutters gang til S-togstationen Vi har et hus i Ringsted, hvor vi bor. Men da vores jobs er i København, er vi her 2-3 dage om ugen, og for at undgå at køre frem og tilbage til Ringsted besluttede vi at købe denne lejlighed, så vi kan overnatte her de 2-3 dage om ugen. Lejligheden har to værelser: et soveværelse, som du har set på billederne, og en stue, som vi vil bruge og sove i på en sovesofa. Så for at svare på dit spørgsmål, deler du i princippet lejligheden med et deltidspar (36 og 33 årig). I praksis betyder det, at vi næsten aldrig kommer til at forstyrre dig. Vi er et roligt og hensynsfuldt par, og vi sætter stor pris på privatliv og en hyggelig atmosfære. Så du kan trygt regne med, at du får masser af ro og plads i lejligheden. ------------------- Within walking distance to the train station, shopping areas, and the beach. There is a spacious bedroom leading to a stylish tiled bathroom with a washing machine. A modern kitchen includes all necessary appliances such as a dishwasher and an oven, with space for a dining table. The large bedroom overlooks green areas and offers plenty of storage space. The apartment is close to Ishøj shopping center, a 5-minute walk to the S-train station. Hi Benjamin, We have a house in Ringsted where we live. However, since our jobs are in Copenhagen, we are here 2-3 days a week, and to avoid driving back and forth to Ringsted, we decided to buy this apartment to stay overnight during those 2-3 days. The apartment has two rooms: a bedroom, which you’ve seen in the photos, and a living room, which we will use and sleep in on a sofa bed. So, to answer your question, you are essentially sharing the apartment with a part-time couple. (36 and 33 years old) In practice, this means that you’ll hardly ever be disturbed. We are a calm and considerate couple who value privacy and a cozy atmosphere. So, you can feel confident that you’ll have plenty of peace and space in the apartment.