DA
Jeg lejer et værelse ud i min dejlige lejlighed. El, vand og varme er inkluderet i huslejen. Udover værelset er der adgang til køkken, toilet og en hyggelig lille altan. Sengen kan efter aftale blive stående i værelset. Derudover er der vaskemaskine, tørretumbler og opvaskemaskine til rådighed. Stuen er ikke en del af lejen.
Lejligheden er super godt placeret ift. transport og naturområder. Der er både skov 10 min væk fra lejligheden samt Fælledparken i gåafstand. Der er nem adgang til offentlig transport, 5 min. gåafstand til Cityringen, bus og 7 min. gåafstand til Ryparken S-tog station.
Lidt om mig: Jeg er 28 år, har en kandidat i statskundskab fra Københavns Universitet og er pt. selvstændig med egen virksomhed.
Lejen er på DKK 6.500 og et depositum på DKK 18.000. Overtagelse er 2. december eller hurtigst derefter.
---
EN
I'm renting out a room in my cozy apartment. The rent includes electricity, water, and heating. You'll also have access to the kitchen, bathroom, and a lovely balcony. If needed, the bed can stay in the room. Additionally, there's a washing machine, dryer, and dishwasher available for use. Please note, the living room is not included in the rental.
The apartment is excellently located in terms of transportation and natural areas. There is a forest 10 minutes away from the apartment, and Fælledparken is within walking distance. There is easy access to public transportation, with a 5-minute walk to the Cityringen metro line and buses, and a 7-minute walk to Ryparken S-train station.
A bit about myself: I'm 28 years old, have a master's degree in political science from the University of Copenhagen, and am currently self-employed with my own business.
The rent is DKK 6,500, with a deposit of DKK 18,000. Move-in is December 2nd or as soon as possible thereafter.