Vil du være vores nye sambo? (English below) Værelset vi lejer ud er 9 m2 og møbleret med seng, skrivebord og nogle reoler. Der er også lamper med HUE-pærer, så du kan justere og kontrollere belysningen. Du har et seperat privat badeværelse og et walk-in closet ud over selve værelset. Der er fra værelset direkte adgang til tagterrassen. Lejligheden er på 130m2 med en dejlig åben 30 m2 tagterrasse. Det er et ikke-ryger hjem uden husdyr. Der er fælles køkken og stor stue-/spisestue samt tagterrasse og bryggers med vaskemaskine og tumbler. Alle værelserne og stuen har direkte udgang til terrassen. Vi er Nikolaj (sygeplejerske) og Lena (aktivist). Vi elsker brætspil, bordrollespil, naturen og vores fine terrasse. Vi spiller ofte brætspil og ser serier, og du er velkommen i det omfang du har lyst. Dine samlede udgifter vil være 4.500 inkl. møblering, vand, varme og så videre. Vi sørger for vaskemiddel, toiletpapir, elpærer og den slags. Vi er glade for hvor nemt det er med det offentlige, uanset om man skal til byen eller f.eks. Ballerup, Birkerød, Lyngby eller Hillerød. Der er masser af indkøbsmuligheder og trænningsmuligheder i gå-afstand og gratis parkering lige under blokken. Ofte går vi ture i den smukke natur omkring Farum og Furesø, hvilket vi kun kan anbefale.
 Vi benytter selvfølgelig Folkeregisterregistrering og lejekontrakt. Værelset kan bebos af én person. Det er vigtigt for os at finde den rigtige lejer., så skriv gerne lidt om dig selv, når du kontakter os. Vi glæder os til at høre fra dig. ___ Do you want to be our new room-mate? The room we’re renting out is a furnished room about 9m2. It has a bed, a desk and some bookcases as well as lamps with Hue-bulbs, making it possible for you to adjust the light yourself. You will have a private separate bathroom and a walk-in closet in addition to the room. From the room there’s direct access to the to the roof terrace. The apartment is 130 m2 with a 30 m2 nice and open roof-terrasse. It's a no-smoking home with no pets. There’s a shared kitchen, a big living/dinning room, a terrace and a utility room with washer and dryer. All the rooms have direct acces to the terrace as well. We are Nikolaj (Nurse) and Lena (Chair of NGO). We love boardgames, nature and our lovely terrace. We often play boardgames and watch series, and you are welcome as much as you feel like. Your total costs would be DKK 4,500 monthly incl. heat, water etc. We also provide laundry detergent, toilet paper, spices and the like. The area has good public transportation with connections to Copenhagen, Ballerup, Lyngby, Hillerød, Birkerød etc. There are lots of shops locally in walking distance and free parking in the parking garage. Often we takes walks in the beautiful nature around Farum and Furesø, which we highly recommend. CPR registration and legal contract mandatory. Finding the right match is very important to us, so please write a little bit about yourself, when you contact us. Looking forward to hearing from you.