OBS.! - billeder er af nabolejemålet, men det er næsten identisk. Hej alle, Vi står overfor at skulle genudleje denne nyrenoverede lejlighed i vores pæne ejendom på Samsøgade. Til ejendommen hører der en stor grund til med en fin have, der er p-pladser til ejendommens beboere, depotrum både indenfor og udenfor, og ja, generelt bare et dejligt stille og roligt sted, helt i midtbyen. LEJLIGHEDEN 54 kvadratmeter, 2-værelses, husleje: 5.500, aconto vand/varme: 500 Fin lejlighed med stort badeværelse, soveværelse og åben køkken/stue. Køkkenet er nyere, og badeværelset er også i rigtig fin stand. Lejligheden er ikke delevenlig. Der er desuden mulighed for lille terrasse uden for hoveddøren. Lejligheden har følgende hårde hvidevarer; køleskab, fryser, vaskemaskine, tørretumbler Lejligheden er klar til overtagelse **GENERELT** Indskud er 3 måneders depositum, men ingen forudbetalt leje. Dvs. ved indflytning betales 3 måneders husleje i depositum + 1. måneds leje inkl. aconto vand/varme Eksempel: 3 * 5.400 + 1 * 6.000 = 22.200 i indflytningspris Der er én p-plads tilknyttet ejendommen per lejlighed, som udlejes for 100kr om måneden. Billeder er fra én af de 4 2-værelses lejligheder i ejendommen, som er ens i opbygning. English** Hello everyone, We are facing having to re-rent this newly renovated apartment in our nice property on Samsøgade. The property has a large plot with a nice garden, there are parking spaces for the property's residents, storage rooms both inside and outside, and yes, generally just a nice quiet place, right in the city center. THE APARTMENT 54 square meters, 2-bedroom, rent: 5,400, aconto water / heating: 600 Nice apartment with large bathroom, bedroom and open kitchen / living room. The kitchen is newer and the bathroom is also in really nice condition. The apartment is not shareable. There is also the possibility of a small terrace outside the front door. The apartment has the following appliances; refrigerator, freezer, washer, dryer The apartment is available from 1/12 **IN GENERAL** Deposit is 3 months security deposit but no prepaid rent. Ie. upon moving in, 3 months rent is paid in deposit + 1st month rent incl. aconto water / heat Example: 3 * 5,400 + 1 * 6,000 = 22.200 in moving-in price There is one parking space attached to the property per apartment - This can be rented for 100kr pr. month Pictures are from one of the 4 2-bedroom apartments in the property, which are similar in construction.