For English, read below: CPR-registrering ikke muligt. Jeg søger en lejer der har mulighed for at leje min møblerede lejlighed fra tidligst 11-12. maj 2024 til senest d. 31. august 2024, altså lidt over 3 måneder. Grundet arbejde andet sted i landet, vil jeg helst ikke stå med dobbelt husleje, og leder derfor efter en lejer til denne skønne lejlighed, som godt ville kunne have et par boende eller et meget tæt vennepar, da der er både seng og sovesofa, men desværre ingen lukkede døre. Beliggende på Grønttorvet i Valby, tæt ved både Ny Ellebjerg St. og Vigerslev Allé St. og med flere indkøbsmuligheder, bl.a. Lidl og Føtex Food lige i nærheden. I lejligheden vil der både være 2 garderobeskabe, seng, klaver, sovesofa, 70-tommer TV (med mulighed for at tilknytte sine diverse streaming-tjenester), køkken med både opvaskemaskine, ovn og 4 pladers induktionskogeplade, og køleskab/fryser. Dertil er der også både vaskemaskine og tørretumbler på badeværelset. Lejligheden ligger i stuen med egen lille terrasse ud til gaden, hvor der om foråret og sommeren titter dejlig sol hen ad eftermiddagen. Til lejligheden er der også adgang til kælderen, hvor man kan sætte sin cykel og adgang til en tagterrasse, med mulighed for at sidde inde i det dejlige væksthus, året rundt. Der er service, potter og pander m.m. Jeg søger en rolig og diskret lejer til lejemålet, som hverken holder fester eller ryger og som kan passe godt på tingene imens de er der. Kontakt mig endelig hvis det lyder som noget for dig/jer. —————————————————————————— CPR registration not possible. I am looking for a tenant who has the opportunity to rent my furnished apartment from around 11-12 May 2024, at the earliest, to around 31 august 2024 at the latest, so a little more than 3 months. Due to work elsewhere in the country, I would rather not have to pay double rent, and am therefore looking for a tenant for this wonderful apartment who could have a couple living there or a very close couple of friends, as there is both a bed and a sofa bed, but unfortunately no closed doors, so very suited for 1 person. Located on Grønttorvet in Valby, close to both Ny Ellebjerg St. and Vigerslev Allé St. and with several shopping options, Lidl and Føtex Food right nearby. In the apartment, there will be 2 wardrobes, bed, piano, sofa bed, 70-inch TV (with the option to connect your various streaming services), kitchen with both dishwasher, oven and 4-plate induction hob and fridge/freezer. There is also both a washing machine and dryer in the bathroom. The apartment is on the ground floor with its own small terrace facing the street, where in the spring and summer there is lovely sun in the afternoon. The apartment also has access to the basement, where you can put your bike and access to a roof terrace, with the option of sitting inside the lovely greenhouse all year round. There is a bit of crockery, pots and pans etc. in the apartment. I am looking for a quiet and discreet tenant for the lease, who does not hold parties or smoke and someone that can take good care of my place while I’m gone. Please contact me if this sounds like something for you.